Les japonais conçoivent les prénoms de leurs enfants avec le plus grand soin. Chaque syllabe est scrupuleusement étudiée.
Nous vous proposons de définir votre prénom ou celui de votre enfant ou d'une autre personne qui vous est chère, en caractères chinois (appelés Kanji en japonais) en fonction des sons qui le composent, et des critères que vous voudrez bien nous donner : quel est le caractère de la personne, son métier, ses passions, ses aspirations, ... Bien entendu, nous gardons ces informations confidentielles, entre vous et nous. Un de nos experts japonais procède à des recherches et définit alors le nom en kanji. Nous vous soumettons ses propositions. Lorsque vous avez choisi les kanji, notre calligraphe professionnel l'écrit sur un véritable papier japonais. Vous n'aurez plus qu'à l'encadrer.
Un nom en Kanji est en effet un concentré de significations profondes. C'est aussi un superbe objet décoratif.
Une belle idée de cadeau pour une personne qui vous est chère.
Par exemple, le prénom Frederic a été défini une fois par ces 5 kanjis :
仏 : signifie ici "France" (il s'agissait d'un français)
礼 : signifie "Politesse" (il était très poli et humble)
出 : signifie "Départ" (il voyageait beaucoup et avait vécu dans différents pays)
利 : signifie "Intelligent" (on le disait intelligent)
空 : signifie "Ciel" (à cause de ses voyages et de son amour du soleil)
Il est ainsi possible de procéder de la même façon avec n'importe quel nom. Mais cela requiert une excellente connaissance des kanji car il est important que les caractères soient en harmonie les uns avec les autres.
Cette offre comprend :
Non inclus : le cadre
Si vous le désirez, vous pouvez choisir d'avoir le nom calligraphié sur un "paperboard" (shikishi) : il s'agit d'un carton aux bordures dorées, spécialement conçu pour cela. Il n'est pas inclus donc si vous choisissez cela, vous devez l'ajouter à votre commande. Il s'agit de l'article référencé "SHIKISHI".
Comptez environ une semaine pour la conception et la réalisation.
Pensez à votre hanko aussi !